Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

{{ tab.name }}
  • Digitale Editionen
  • / Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars I. Leges et decreta. Fasc. 5. Leges et decreta annorum 229/8 – 168/7. Edid. Voula N. Bardani et Stephen V. Tracy. – Berlin 2012.
  • / IG II/III³ 1, 1337 - IG II/III³ 1, 1337
  • /IG II/III³ 1, 1352
IG II/III³ 1, 1351 IG II/III³ 1, 1135
IG II/III³ 1, 1135 IG II/III³ 1, 1351

IG II/III³ 1, 1352

IG II/III³ 1, 1353 IG II/III³ 1, 1461
IG II/III³ 1, 1353 IG II/III³ 1, 1461
Athen
Agora
Dekret
Fragment
Marmor
um 190
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                    

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
1– – – – – – – – – –Α̣ΙΕ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
2[– – –c.8– – – το]ῦ δήμ[ου· ἀναγράψαι δὲ τὸ ψήφισμα τόδε τὸν]
3[γραμματέα] τὸν κατ[ὰ πρυτανείαν ἐν στήληι λιθίνηι καὶ]
4[στῆσαι ἐν] ἀ̣κροπό̣[λει· τὸ δὲ γενόμενον εἰς αὐτὴν ἀνάλωμα]
5[μερίσαι] τὸν τ[αμίαν τῶν στρατιωτικῶν – – – – –c.14– – – – –]
6– –c.6– –ρ̣ιέα – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Kein Text vorhanden.
                        

- - -
1- - -
2- - - des Volkes; dass diesen Beschluss der Sekretär,
3der während der Prytanie amtiert, aufzeichne auf eine steinerne Stele und
4aufstelle auf der Akropolis; dass die für sie entstandenen Kosten
5der Schatzmeister der Militärkasse begleiche; - - -
6- - - aus Eretria? - - -
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

Das Akademienvorhaben „Inscriptiones Graecae“ ist Teil des von Bund und Ländern geförderten Akademienprogramms, das der Erhaltung, Sicherung und Vergegenwärtigung unseres kulturellen Erbes dient. Koordiniert wird das Programm von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften.
Alle Seiteninhalte unterliegen - sofern nicht anders gekennzeichnet - der Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0.
Dieses Webangebot wird bereitgestellt und betreut von TELOTA - IT/DH.